Fim-de-semana à vista!

Toca a tirar os saltos e a maquilhagem e enfiar o avental e as pantufas (no meu caso, não enviar nada nos pés)! Vem aí o fim de semana!

Vou descansar, divertir-me, organizar, costurar, pintar, arrumar, passear, dormir, vegetar...enfim, as próximas 48 horas são minhas!!!hehehe

Bjokas e bom fim de semana para todas! 

Handmade: De T-shirt a Saia em 20 minutos...

Este fim-de-semana, apesar de preenchido, ainda teve espaço para me sentar um pouquinho com a minha querida máquina e dedicar-me a um projecto.

Já tinha visto o tutorial desta saia aqui ,há quase um mês, mas ainda não tinha conseguido uns minutinhos para me apoderar da ideia.

Como podem ver, super simples e rápido!

E ficou pronta a tempo de desfilar no piquenique que fizemos no domingo.hehehe.

Espero que gostem!

Os Aposentos Reais...

Finalmente está terminado o quarto da princesinha! (bem, à excepção de um tapete, mas ainda não encontrei nenhum de que goste mesmo).

O fim-de-semana grande voou quase todo enquanto este projecto ganhava vida, mas valeu a pena, sobretudo quando a viu deitar na caminha dela e ela aponta para a parede e diz: "Ohh, mãe! Está tão bonito!".hehehe.

E vocês, o que acham?

 

Weekendin´ Plans

Este fim de semana promete! A começar, temos um jantarzinho romântico só para os papás! Depois vou tentar fazer render bem as 48 horinhas...a saber: fazer a rotina de fim de semana (limpar; fazer as compritas; engomar; preparar as roupas da próxima semana), limpar o frigorifico, ir visitar a familia, dar um saltinho à praia, terminar 2 projectos de costura que tenho meio feitos, dormir um pouquinho mais, ler, fazer uma apresentação para o trabalho e mimar os meus dois amores muito, muiito, muuuiiiiitoooo!

Bom fim de semana para todas!

Weekend, oh where art thou?

Noites mal dormidas, filhota com febre, limpar e arrumar a casa, fazer as compras, cozinhar e congelar as refeições para a semana. Ainda consegui uma pequena pausa para o jantar de aniversário do meu sogro, mas estou mais cansada do que estava na sexta e ainda fiquei com uma serie de tarefas por fazer. Há dias em que, por muito boa vontade que tenhamos, não dá para pôr tudo em ordem. Amanhã é um novo dia ;)